Diferença dos nome dos Termos técnicos no CInema e na Tv

Na sua grande maioria das vezes, o Ator de Tv quando vai fazer Cinema pela primeira vez, sempre se confunde nas nomenclaturas. Vou aqui esclarecer os itens que mais confundem a cabeça deles. - No Cinema, quem faz o PLANO DE FILMAGEM é o Assistente de Direção. Na Tv, esse Plano de filmagem chama-se ROTEIRO DE GRAVAÇÃO. Quem o elabora é o Gerente de Produção. Muitos Atores pedem ao Assistente de Direção o Roteiro, quando na verdade querem pedir o Roteiro de gravação. Essa figura do Gerente de Produção só existe na Tv. - No Cinema, chamamos o texto escrito pelo roteirista de ROTEIRO. Na Tv, é chamado de CAPÍTULO ou TEXTO. - No Cinema, quem cuida do Elenco, desde o momento que ele chega no Set, até levar ao Camarim, e também passar as cenas e datas de filmagem, é o Assistente de direção. Na Tv, quem cuida do Ator é a Produção. Pra finalizar, vou explicar a diferença entre CENA e SEQUÊNCIA, dentro do formato americano. Chamamos de SEQUÊNCIA um conjunto de CENAS que estão dentro de uma mesma coerência dramática no roteiro. Por ex, a SEQUÊNCIA do Sequestro do filho do presidente. Começa na CENA da Fachada da casa do Presidente ( Onde o menino é sequestrado) . Depois vai pra CENA da Av Atlantica ( onde o menino está sendo levado dentro de um carro). Depois vai pra CENA do Esconderijo no CAntagalo ( Onde o menino é escondido). Essas 3 CENAS formam a SEQUÊNCIA do Sequestro do filho do Presidente. Mudou o Cenário, mudou a Cena. ARRAZA!